ホーム > 多言語仕様書 > 7 taunang pag-imbak ng retort na pagkain / Lokal na produksyon para sa lokal na pagkonsumo

多言語仕様書7 taunang pag-imbak ng retort na pagkain / Lokal na produksyon para sa lokal na pagkonsumo

  • Curry Pila
    Curry Pila
  • Gomoku Rice
    Gomoku Rice
  • Tomato Risotto
    Tomato Risotto
  • Puting kanin
    Puting kanin
  • Puting sinigang
    Puting sinigang
  • White Stew Risso
    White Stew Risso
Pangalan ng produkto 7 taunang pag-imbak ng retort na pagkain / Lokal na produksyon para sa lokal na pagkonsumo
Kategorya uri ng mga lutong kanin
Pangalan ng raw materyal

Curry Pilaf :
puting bigas (produkto ng Shiga), gulay (sibuyas, carrots), curry roux(cornstarch,asukal, curry powder, asin, palm oil, potato starch, tomato powder, pampa alsa, onion powder), Olive oil, mais(mais, asin), salt koji(rice koji,pagkaing asin) bullion (asin,asukal, pampa alsa, dextrin, sibuyas, spices), asin

Gomoku Rice :
puting bigas (produkto ng Shiga), gulay(sibuyas, shimeji , shiitake, carrots, labong),olive oil, salt koji(rice koji, asin), bullion(asin, asukal, pampa alsa, dextrin, sibuyas,spices), asin

Tomato Risotto :
gulay (sibuyas, carrots, mushroom),puting bigas (produkto ng Shiga), tomato puree, tomato ketchup(kamatis, uri ng mga asukal (asukal, Glucose fructose liquid sugar, Glucose,)、brewed vinegar, asin, sibuyas, spices), olive oil, asukal gawa sa beet, bullion(asin, asukal, pampa alsa, dextrin,sibuyas, spices), asin

Puting kanin :
puting bigas (produkto ng Shiga), salt koji(rice koji, asin), asin

Puting sinigang :
puting bigas (produkto ng Shiga)

White Stew Rissot :
gulay(sibuyas, patatas, shimeji), puting bigas (produkto ng Shiga),olive oil, stew roux (taba na pulbos, asukal, cornstarch, palm oil, asin, potato starch, pampa alsa, onion powder), mais(mais、asin), salt koji(rice koji, asin), bullion(asin, asukal, pampa alsa,dextrin, sibuyas, spices)/ Trehalose, modified starch
Paraan ng esterilisasyon iselyo sa isang lalagyan na hindi mapapasukan ng hangin, naka presyon na init ng esterilisasyon
Dami ng nilalaman 230g
Petsa ng pagtatapos mula sa pagkakagawa 8taon
Paraan ng pangangalaga iiwas sa direkta sa sikat ng araw, iiwas sa mainit at maalinsangang lugar, ilagay sa katamtamang tempura na lugar (gayunpaman, ang produktong ito ay maaaring mapanatili sa－20℃pataas at hindi bababa sa 80℃ na lugar)
Nagbebenta Green Chemie Inc.
Tokyo,　Akatsuki-cho, Hachioji-shi, 1-40-1
Prodyuser ng baked goods Oita Village Akitakomachi Producers Association
4-chome Nishi, Ogata Village, Minamiakita-gun, Akita Prefecture 84, 85, 86 address
(ang pabrikang ito ay nakuha ang international standard ISO22000 para sa pagkaing pangkaligtasan ng sistema ng pamamahala)

NUTRITION FACTS
Talaan ng impormasyon sa nutrisyon (bawat bag)

Name of Product Energy Protina Taba Carbohydrates Sugar Dietary fiber Katumbas ng asin
Curry Pilaf 327kcal 4.6g 10.1g 52.8g 52.0g 0.8g 1.8g
Gomoku Rice 306kcal 4.4g 9.2g 49.0g 48.5g 0.5g 2.5g
omato Risotto 306kcal 3.3g 14.2g 40.2g 38.5g 1.7g 1.9g
Puting kanin 124kcal 2.1g 0.3g 27.1g 26.9g 0.2g 0.7g
Puting sinigang 99kcal 1.7g 0.2g 24.1g 21.3g 0.1g 1.0g
White Stew Rissot 306kcal 2.9g 11.4g 46.7g 45.7g 1.0g 1.5g

*Ang impormasyon sa nutrisyon ay isang tinantyang halaga na kinakalkula mula sa "Hapon na Pamantayan sa Komposisyon ng Pagkain ng Hapon 2015"
*Mangyaring mag-ingat kung ikaw ay alerdyi sa mga sangkap na ginamit.
*ang mga produkto ng ito na nakatala sa ibaba ay hindi gumagamit ng mga sangkap na nakaka allergy
Hipon , Alimasag, Trigo, Buckwheat, Itlog, Gatas, Uri ng mani, Abalone, Pusit,Itlog ng salmon, Orange, Cashew nuts, Kiwi, Karne ng baka, Walnut, Linga, Salmon,Mackerel, Soybean, Karne ng manok, Saging , Karne ng baboy, Matsutake, Peach,Japanese Yam, Mansanas, Gelatin, Almond

PRODUCT FEATURES
Pormularyo ng Produkto

  • Maaari ng kainin ng hindi na kailangang lutuin(Sa kutsara)
  • Mga tinukoy na 28 sangkap ng alergi na pagkain at walang halong shellfish
  • Saklaw ng resistensya ng temperatura -20 ℃ ～ 80 ℃
  • May sertipikasyon ng Japan Asia Halal Association

SIZE AND WEIGHT
Sukat / Bigat

Sukat ng package 160 x 190mm x 20mm
Sukat ng panlabas na kahon 490 x 275 x h220 mm
Dami ng nilalaman 50
Bigat 13.5kg