ホーム > 多言語仕様書 > Prodotti in confezione sigillata conservabili 7 anni / Produzione locale per il consumo locale

多言語仕様書Prodotti in confezione sigillata conservabili 7 anni / Produzione locale per il consumo locale

  • Pilaf al curry
    Pilaf al curry
  • Riso con ingredienti vari
    Riso con ingredienti vari
  • Risotto con pomodori
    Risotto con pomodori
  • Riso bianco
    Riso bianco
  • Porridge bianco
    Porridge bianco
  • Risotto bianco allo stufato
    Risotto bianco allo stufato
Nome del prodotto Prodotti in confezione sigillata conservabili 7 anni
Categoria Riso bollito (misto)
Ingredienti

Pilaf al curry :
Riso raffinato (produzione di Shiga, Giappone), ortaggi (cipolla e carota), olio di oliva, base per curry (con farina di granoturco, sale da cucina, farina di curry, olio di palma, fecola di patate, pomodoro liofilizzato, estratto di lievito, cipolla in polvere), malto di riso salato-marinato (malto di riso e sale da cucina), cereali (granoturco e sale da cucina), brodo (sale da cucina, zucchero, estratto di lievito, destrina, cipolla, spezie), sale da cucina

Riso con ingredienti vari :
Riso raffinato (produzione di Shiga, Giappone), ortaggi (cipolla, funghi shimeji, funghi shiitake, carota e germogli di bambù), olio d’oliva, malto di riso salato-marinato (malto di riso e sale da cucina), brodo (sale da cucina, zucchero, estratto di lievito, destrina, cipolla e spezie), sale da cucina

Risotto con pomodori :
Ortaggi (cipolle, carote, funghi), riso raffinato (produzione di Shiga, Giappone), purè di pomodoro, ketchup di pomodoro (pomodoro, saccaridi [zucchero, sciroppo di cereali ad alto contenuto di fruttosio, zucchero d’uva], aceto stagionato, sale da cucina, cipolla, spezie), olio d’oliva, zucchero di barbabietola, brodo (sale da cucina, zucchero, estratto di lievito, destrina, cipolla, spezie), sale da cucina

Riso bianco :
Riso raffinato (produzione di Shiga, Giappone), malto di riso salato-marinato (malto di riso, sale da cucina), sale da cucina

Porridge bianco：
Riso raffinato (produzione di Shiga, Giappone)

Risotto bianco allo stufato :
Ortaggi (cipolla, patate, funghi shimeji), riso raffinato (produzione di Shiga), olio d’oliva, base per stufato (grassi in polvere, zucchero, fecola di mais, olio di palma, sale da cucina, fecola di patate, estratto di lievito, cipolla in polvere), cereali (mais, sale da cucina), malto di riso salato-marinato (malto di riso, sale da cucina), sale da cucina, brodo (sale da cucina, zucchero, estratto di lievito, destrina, cipolla, spezie)/trealosio, amido lavorato
Metodo di sterilizzazione Sterilizzato a pressione e a caldo e sigillato in contenitore ermetico.
Peso netto 230g
Data di scadenza 8 anni dalla data di produzione
Modalità di conservazione Conservare a temperatura ambiente e al riparo dalla luce solare diretta (Il prodotto può tuttavia resistere a temperature comprese fra -20°C e 80°C).
Rivenditore Greenchemy S.p.A.
Akatsuki-cho 1-40-1, Hachioji-shi, Tokyo (Giappone)
Produttore Oogatamura Akitakomachi Seisansya Kyokai S.p.A.
Oogatamura-nishi 4-84, 85, 86 Minami-Akitagun, Akita-ken
(Stabilimento certificato ISO22000 per la gestione della sicurezza alimentare)

NUTRITION FACTS
Tabella dei dati nutrizionali (per 1 busta/230g)

Voce Calorie Proteine Lipidi Carboidrati Zuccheri Fibre alimentari Equivalente di sale
Pilaf al curry 327kcal 4,6g 10,1g 52,8g 52,0g 0,8g 1,8g
Riso con ingredienti vari 306kcal 4,4g 9,2g 49,0g 48,5g 0,5g 2,5g
Risotto con pomodori 306kcal 3,3g 14,2g 40,2g 38,5g 1.,7g 1,9g
Riso bianco 124kcal 2,1g 0,3g 27,1g 26,9g 0,2g 0,7g
Porridge bianco 99kcal 1,7g 0,2g 24,1g 21,3g 0,1g 1,0g
Risotto bianco allo stufato 306kcal 2,9g 11,4g 46,7g 45,7g 1,0g 1,5g

*I valori nutrizionali sono tratti dalle stime basate sui calcoli delle tabelle standard giapponese di composizione degli ingredienti alimentari (versione 2005, settima edizione).
*Si raccomanda di fare attenzione se si è allergici agli ingredienti utilizzati per questo prodotto.
*Questo prodotto non contiene gli allergeni associati a:
Gamberi, granchi, farina di grano, grano saraceno, uova, latte, arachidi, abalone, calamari, uova di salmone, arance, anacardi, kiwi, carne bovina, noci, semi di sesamo, salmone, sgombro, soia, carne di pollo, banane, carne di maiale, funghi matsutake, pesche, igname, mele, gelatine e mandorle.

PRODUCT FEATURES
Caratteristiche del prodotto

  • Consumabile direttamente senza cucinarlo (è incluso un cucchiaino)
  • Libero da 28 allergeni alimentari e molluschi specifici
  • Intervallo resistente alla temperatura: da -20 ℃ a 80 ℃
  • Acquisita certificazione dalla Japan Halal Association of Asia

SIZE AND WEIGHT
Aspetto del prodotto

Dimensioni della confezione 160 x 190mm x 20mm
Dimensioni del cartone 490 x 275 x h220 mm
Contenuto 50
Peso 13.5kg