ホーム > 多言語仕様書 > 7 နှစ်ကြာအထားခံသည့် အပူပေးပိုးသတ် ထုပ်ပိုးထားသော အစားအစာ – စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့များအတွက်

多言語仕様書7 နှစ်ကြာအထားခံသည့် အပူပေးပိုးသတ် ထုပ်ပိုးထားသော အစားအစာ – စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့များအတွက်

  • Curry အရသာဒံပေါက်
    Curry အရသာဒံပေါက်
  • ဟင်းသီးဟင်းရွက်ငါးမျိုးပါထမင်း
    ဟင်းသီးဟင်းရွက်ငါးမျိုးပါထမင်း
  • ပြောင်းဖူးဒံပေါက်
    ပြောင်းဖူးဒံပေါက်
  • ခရမ်းချဉ်သီး သားပြွမ်းထမင်း
    ခရမ်းချဉ်သီး သားပြွမ်းထမင်း
  • ရေညှိထမင်း
    ရေညှိထမင်း
  • ဆန်ဖြူ
    ဆန်ဖြူ
  • ဂျုံယာဂုအဖြူ
    ဂျုံယာဂုအဖြူ
ကုန်ပစ္စည်းအမည် 7 နှစ်ကြာအထားခံသည့် အပူပေးပိုးသတ် ထုပ်ပိုးထားသော အစားအစာ - စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့များအတွက်
အမျိုးအစား ထမင်းဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော အစားအစာအမျိုးအစား (ထမင်းနယ်)
ကုန်ကြမ်းများ

Curry အရသာဒံပေါက်：
ထမင်းဖြူ (Akita စီရင်စုမှထွက်သော)၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက် (ကြက်သွန်နီ၊ မုန်လာဥနီ)၊ သံလွင်ဆီ၊ curry အရသာအနှစ်ခဲ (ပြောင်းဖူးမှုန့်၊ သကြား၊ မဆလာမှုန့်၊ ဆား၊ စားအုန်းဆီ၊ အာလူးမှုန့်၊ ခရမ်းချဉ်သီးမှုန့်၊ တစေးအနှစ်၊ ကြက်သွန်နီမှုန့်) Shio-koji (ပေါင်းပြီးအချဉ်ဖောက်ထားသောဆန်၊ ဆား)၊ ပြောင်း (ပြောင်းဖူး၊ ဆား)၊ စွတ်ပြုတ်ရည် (ဆား၊ သကြား၊ တစေးအနှစ်၊ Dextrin ၊ ကြက်သွန်နီ ၊ ဟင်းခတ်အမွေးအကြိုင်)၊ ဆား

Gomoku ထမင်း (ဟင်းသီးဟင်းရွက်ငါးမျိုးပါထမင်း)：
ထမင်းဖြူ (Akita စီရင်စုမှထွက်သော)၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက် (ကြက်သွန်နီ၊ Shimeji မှို၊ Shiitake မှို၊ မုန်လာဥနီ၊ မျှစ်)၊ သံလွင်ဆီ၊ Shio-koji (ပေါင်းပြီးအချဉ်ဖောက်ထားသောဆန်၊ ဆား)၊ စွတ်ပြုတ်ရည် (ဆား၊ သကြား၊ တစေးအနှစ်၊ Dextrin ၊ ကြက်သွန်နီ ၊ ဟင်းခတ်အမွေးအကြိုင်)၊ ဆား/ Trehalose

ပြောင်းဖူးဒံပေါက်：
ထမင်းဖြူ (Akita စီရင်စုမှထွက်သော)၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက် (ကြက်သွန်နီ၊ အာလူး၊ မှို၊ မုန်လာဥနီ)၊ စတူးဟင်းအရသာအနှစ်ခဲ (အဆီအမှုန့်၊ သကြား၊ ပြောင်းဖူးမှုန့်၊ စားအုန်းဆီ၊ ဆား၊ အာလူးမှုန့်၊ တစေးအနှစ်၊ ကြက်သွန်နီမှုန့်)၊ ပြောင်း (ပြောင်းဖူး၊ ဆား)၊ သံလွင်ဆီ၊ Shio-koji (ပေါင်းပြီးအချဉ်ဖောက်ထားသောဆန်၊ ဆား)၊ စွတ်ပြုတ်ရည် (ဆား၊ သကြား၊ တစေးအနှစ်၊ Dextrin ၊ ကြက်သွန်နီ ၊ ဟင်းခတ်အမွေးအကြိုင်)၊ ဆား/ Trehalose ၊ ပြုပြင်ထားသော ကော်မှုန့်

ခရမ်းချဉ်သီး သားပြွမ်းထမင်း：
ဟင်းသီးဟင်းရွက် (ကြက်သွန်နီ၊ မုန်လာဥနီ၊ မှို)၊ ထမင်းဖြူ (Akita စီရင်စုမှထွက်သော)၊ ခရမ်းချဉ်သီးပူရီအနှစ်၊ ခရမ်းချဉ်သီး ketchup (ခရမ်းချဉ်သီး၊ ဆေးသကြား (သကြား၊ စားပွဲတင်သကြား၊ ဂလူးကို့စ်)၊ ချက်ထားသော ရှာလကာရည်၊ ဆား၊ ကြက်သွန်နီ ၊ ဟင်းခတ်အမွေးအကြိုင်)၊ သံလွင်ဆီ၊ မုန်လာဥသကြား၊ စွတ်ပြုတ်ရည် (ဆား၊ သကြား၊ တစေးအနှစ်၊ Dextrin ၊ ကြက်သွန်နီ ၊ ဟင်းခတ်အမွေးအကြိုင်)၊ ဆား

ရေညှိထမင်း：
ထမင်းဖြူ (Akita စီရင်စုမှထွက်သော)၊ Shio-koji (ပေါင်းပြီးအချဉ်ဖောက်ထားသောဆန်၊ ဆား)၊ ဆား၊ ရေညှိခြောက်

ဆန်ဖြူး：
ထမင်းဖြူ (Akita စီရင်စုမှထွက်သော)၊ Shio-koji (ပေါင်းပြီးအချဉ်ဖောက်ထားသောဆန်၊ ဆား)၊ ဆား

ဂျုံယာဂုအဖြူ :
ထမင်းဖြူ (Akita စီရင်စုမှထွက်သော)
ပိုးသတ်နည်းလမ်း လေလုံသော ဘူးထဲတွင် အလုံပိတ်ပြီး၊ ဖိအားနှင့် အပူပေးကာ ပိုးသတ်သည်
ပါဝင်သည့်ပစ္စည်းပမာဏ 230g
သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက် ထုတ်လုပ်ပြီးသည်မှ 8 နှစ်
ထိန်းသိမ်းနည်း နေရောင်ခြည် တိုက်ရိုက်ထိတွေ့သည့် နေရာတွင်မထားဘဲ အခန်းအပူချိန်တွင် သိမ်းဆည်းပါ (သို့သော်လည်း၊ ဤထုတ်ကုန်သည် -20°C နှင့်အထက် 80°C နှင့်အောက်ရှိသည့် ပတ်ဝန်းကျင်ကိုလည်း ခံနိုင်ရည်ရှိသည်)
ရောင်းသည့်ကုမ္ပဏီ Greenchemy.Co.,Ltd.
Akatsukicho Hachioji, Tokyo
ထုတ်လုပ်သည့်ကုမ္ပဏီ Ogata Village Akitakomachi Rice Producers Co., Ltd.
Akita စီရင်စု၊ Minamiakita-gun ၊ Ogata-mura အနောက်ဘက်
(အစားအသောက် ဘေးကင်းရေး စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်များအတွက် နိုင်ငံတကာစံနှုန်း ISO22000 အသိအမှတ်ပြုမှုကို လက်ခံရရှိထားသည့် စက်ရုံ)

NUTRITION FACTS
အာဟာရပါဝင်ပစ္စည်းဇယား (230g ခုလျှင်)

ကုန်ပစ္စည်းအမည် စွမ်းအင် ပရိုတင်းဓာတ် အဆီဓာတ်ပါအရာများ ကာဘိုဟိုက်ဒရိတ် သကြားဓာတ် စားမြဲအစာတွင်ပါသော အမျှင်ဓါတ် ဆားညီမျှမှုပမာဏ
Curry အရသာဒံပေါက် 327kcal 4.6g 10.1g 52.8g 52.0g 0.8g 1.8g
Gomoku ထမင်း 306kcal 4.4g 9.2g 49.0g 48.5g 0.5g 2.5g
ပြောင်းဖူးဒံပေါက် 320kcal 4.3g 9.9g 52.2g 51.6g 0.6g 2.1g
ခရမ်းချဉ်သီး သားပြွမ်းထမင်း 306kcal 3.3g 14.2g 40.2g 38.5g 1.7g 1.9g
ရေညှိထမင်း 115kcal 2.0g 0.3g 25.0g 24.7g 0.3g 1.5g
ဆန်ဖြူ 124kcal 2.1g 0.3g 27.1g 26.9g 0.2g 0.7g
ဂျုံယာဂုအဖြူ 99kcal 1.7g 0.2g 24.1g 21.3g 0.1g 0.0g

*အာဟာရပါဝင်ပစ္စည်းဇယား ပြသမှုတန်ဖိုးမှာ “2015 ခုနှစ်တွင်ထုတ်ဝေသော ဂျပန်အစားအစာ စံနှုန်းမှီပါဝင်ပစ္စည်းဇယား (သတ္တမအကြိမ်မြောက် ပြင်ဆင်မှု)” မှတွက်ချက်မှုအရ ခန့်မှန်းတန်ဖိုးဖြစ်သည်
*အသုံးပြုထားသော ကုန်ကြမ်းများနှင့် ဓါတ်မတည့်သူများမှာ သတိပြုပါ
*ဤထုတ်ကုန်တွင် အောက်ပါ ဓာတ်မတည့်မှုဖြစ်စေတတ်သည့် ပစ္စည်းများပါဝင်သော ကုန်ကြမ်းများကို အသုံးမပြုထားပါ
ပုစွန်၊ ဂဏန်း၊ ဂျုံမှုန့်၊ Soba ၊ ဥ၊ နို့၊ မြေပဲ၊ Abalone ခရု၊ ပြည်ကြီးငါး၊ ဆော်လမွန်ဥ၊ လိမ္မော်သီး၊ သီဟိုဠ်စေ့၊ ကီဝီ၊ အမဲသား၊ သစ်ကြားသီး၊ နှမ်း၊ chum ဆယ်လ်မွန်၊ မက်ကရယ်ငါး၊ ပဲပိစပ်၊ ကြက်သား၊ ငှက်ပျောသီး၊ ဝက်သား၊ Matsutake မှို၊ မက်မွန်သီး၊ ဝဥ၊ ပန်းသီး၊ ဂျယ်လီမှုန့်၊ ဗာဒံစေ့

PRODUCT FEATURES
ကုန်ပစ္စည်း၏ ဝိသေသလက္ခဏာ

  • ဟင်းခပ်မှုန့်ထပ်ထည့်ရန်မလိုဘဲ ထိုအတိုင်းစားနိုင်သည် (ဇွန်းတစ်ပါတည်းပါသည်)
  • အစားအစာဓာတ်မတည့်မှုဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ကုန်ကြမ်း 28 မျိုးနှင့် ခရုအမျိုးအစားများ အသုံးမပြုထားပါ
  • အသုံးပြုသည့် အပူချိန်အတိုင်းအတာ : -20℃～80℃
  • Nippon Asia ဟလာလ်အစားအစာ အဖွဲ့အစည်းမှ အသိအမှတ်ပြုမှုကို လက်ခံရရှိထားသည်

SIZE AND WEIGHT
အရွယ်အစား၊ အလေးချိန်

အထုပ်အရွယ်အစား 160 x 190mm x 20mm
ကတ်ထူပုံးအရွယ်အစား 490 x 275 x h220 mm
ထည့်သွင်းအရေအတွက် 50
အလေးချိန် 13.5kg