ホーム > 多言語仕様書 > Plat stérilisé en sachet, durée de conservation 7 ans/ Production locale pour consommation locale

多言語仕様書Plat stérilisé en sachet, durée de conservation 7 ans/ Production locale pour consommation locale

  • Pilaf au curry
    Pilaf au curry
  • Riz Gomoku
    Riz Gomoku
  • Risotto aux tomates
    Risotto aux tomates
  • Riz cuit
    Riz cuit
  • Buillie blanche
    Buillie blanche
  • Risotto à la suace blanche :
    Risotto à la suace blanche :
Nom du produit Plat stérilisé en sachet, durée de conservation 7 ans
Catégorie Riz cuit
Ingrédients

Pilaf au curry :
Riz blanc (préfecture de Shiga), légumes (oignon, carotte), huile d’olive, curry roux (amidon de maïs, sucre, poudre de cari, sel, huile de palme, fécule de pomme de terre, poudre de tomate, extrait de levure, poudre d’oignon), koji au sel (koji de riz, Sel), maïs (maïs, sel), bouillon (sel, sucre, extrait de levure, dextrine, oignon, épices), sel

Riz Gomoku :
Riz blanc (préfecture de Shiga), légumes (oignon, shimeji, shiitake, carotte, pousse de bambou), huile d’olive, sel koji (riz koji, sel), bouillon (sel, sucre, extrait de levure, dextrine, oignon, épice), sel

Risotto aux tomates :
Légumes (oignons, carottes, champignons), riz blanc (produit dans la préfecture de Shiga), purée de tomates, ketchup de tomates (tomates, sucres (sucre / sirop de maïs fructose, glucose), vinaigre brassé, sel, oignons, épices), huile d’olive, sucre de betterave. , Bouillon (sel, sucre, extrait de levure, dextrine, oignon, épices), sel

Riz cuit :
Riz blanc (de la préfecture de Shiga), koji salé (koji de riz, sel), sel

Bouillie blanche :
Riz blanc (de la préfecture de Shiga)

Risotto à la suace blanche :
Légumes (oignons, pommes de terre, shimeji), riz blanc (produit dans la préfecture de Shiga), huile d’olive, sauce (huile et graisse en poudre, sucre, amidon de maïs, huile de palme, sel, extrait de pomme de terre, extrait de levure, poudre d’oignon), maïs (maïs, sel), Sel au koji (koji de riz, sel), sel, bouillon (sel, sucre, extrait de levure, dextrine, oignon, épice) / tréhalose, amidon modifié
Méthode de stérilisation Scellé dans un récipient hermétique et stérilisé par chauffage sous pression.
Contenu 230g
Date d'expiration 8 ans à partir de la production
Condition deconservation Éviter la lumière directe du soleil et conserver à température ambiante
Distributeur Greenchemy S.A.
1-40-1 Akastukicho, Hachiouji-si, Tokyo
Usine Ogata Village Akita Komachi Producers Association S.A.
4-84, 85, 86 Aza-Nishi, Minami-akita-gun Ogata-mura, Akita
(Usine ceritifié ISO22000, norme internationale pour les systèmes de gestion de
la sécurité alimentaire)

NUTRITION FACTS
Tableau d'informations nutritionnelles (par sachet)

Nom Énergie Protéines Lipides Glucides Sucre Fibres alimentaires Équivalent en sel
Pilaf au curry 327kcal 4,6g 10,1g 52,8g 52,0g 0,8g 1,8g
Riz Gomoku 306kcal 4,4g 9,2g 49,0g 48,5g 0,5g 2,5g
Risotto aux tomates 306kcal 3,3g 14,2g 40,2g 38,5g 1.,7g 1,9g
Riz cuit 124kcal 2,1g 0,3g 27,1g 26,9g 0,2g 0,7g
Bouillie blanche 99kcal 1,7g 0,2g 24,1g 21,3g 0,1g 1,0g
Risotto au ragoût blanc 306kcal 2,9g 11,4g 46,7g 45,7g 1,0g 1,5g

*L'étiquette d'information nutritionnelle comporte des valeurs estimées, calculées à partir de la«Tableau de composition des normes alimentaires japonaises 2015»
*Ne pas consommer en cas d'allergie aux ingrédients utilisés.
*Ce produit ne contient aucun de ces 28 ingrédients possiblement allergisants;
crevettes, crabe, blé, sarrasin, œuf, lait, arachide, ormeau, calmar, saumon, orange, noix de cajou, kiwi, boeuf, noix, sésame, saumon, maquereau, soja, poulet, banane, porc, matsutake, cuisse, patate douce, pomme, gélatine, amande.

PRODUCT FEATURES
Caractéristiques du produit

  • On peut le commsommer tel quel sans cuisson (une cuillère est incluse).
  • Garanti ne contenir aucun des 28 ingrédients spécifiés ci-dessus ni aucun crustacé.
  • Plage de résistance à la température : -20 ℃ ～ 80 ℃
  • Certifié par la Japan Asian Halal Association

SIZE AND WEIGHT
Taille / Poids

Taille de l'emballage 160 x 190mm x 20mm
Taille du carton 490 x 275 x h220 mm
Nombre de pièces 50
Poids 13.5kg